EthnoDoxology Volume 4, No. 4 (2010): 22-31
Author: Michelle Petersen

Scripture Relevance Drama is a tool for facilitating use of translated Scripture and developing minority languages. Indigenous authors and vocal actors dramatize local life situations as contexts for characters telling topical Bible stories. Other plays explore community development and health issues, such as how to avoid malaria, the benefit of immunizations, or the need to cover local wells to protect young children from falling into them.

The Lunaba Drama Team takes their culture’s artistic tradition to a wider audience through their weekly half-hour radio drama program. The Lunaba Drama Team is also continuing to give live performances. The framework presented in this paper may be used for developing Scripture Relevance Dramas and/or Community Development Relevance Dramas in local languages with or without the radio distribution strand.  [more...]

Online Course
Sponsor: Mobile Ministry Forum

The Mobile Ministry Training Course is a six-week, online course available to help introduce any Christian to ministry opportunities using mobile devices (phones and tablets).

Course Description: Each week contains both theoretical and practical elements. The only requirement for students is an Internet connection, computer, and a mobile phone (smart-phone or feature phone). The course covers the following subjects:

Week 1: An Overview of Mobile Ministry.
Week 2: Evangelism and Discipleship using Mobile Platforms.
Week 3: The Use of Social Media to Share the Gospel and Communicate Truth.
Week 4: Mobile Ministry in Remote and Low-Bandwidth Areas.
Week 5: The Use of Mobile Video and Audio for Mobile Phones.
Week 6: Basic Principles of Mobile Website Design.

Course Cost: $55. Scholarships are available upon request.

More details, including course start dates, on the Mobile Ministry Forum website.  [more...]

 admin  |    Fri 24 Jan 2014, 14:36

Are you between 18-30 and living in India, Nepal, Sri Lanka, Pakistan or Bangladesh? If so, you can help create the first ever picture of attitudes and behaviour of NextGen towards the Bible across South Asia!

The survey:

  • takes about 15 minutes to complete (you cannot partially complete the survey and come back later).
  • is anonymous but we do see your IP address (which tells us only which country you are from).
  • is a significant contribution to understanding what it is about Scripture that is important to you.

Click here to take the survey.

The idea is construct a picture of the contemporary attitudes and behaviours of NextGen towards the Bible in South Asia. The results will be shared with Bible agencies and the churches associated with the project to aid their future strategic thinking. The research team are all professionals who are staff of Forum member agencies.  [more...]

Author: Richard Margetts

Which media do we use for providing access to audio Scriptures?

In the past the answer was easy: it was the audio cassette tape, and perhaps the radio. Today there are so many more choices. This document illustrates the wide range of options:

  • Removable media (cassettes, CDs, memory cards)
  • Broadcast media (radio)
  • Digital audio players (MegaVoice Envoy, Proclaimer, Saber, Talking Bible, Audibible, etc.)
  • New media (smartphone apps, MP3 downloads, social media, etc.)

The choice we make will depend very much on the local situation and will often include more than one of these options.  [more...]

How the church can help, 2013 Revised Edition
Authors: Harriet Hill, Margaret Hill, Richard Bagge, Pat Miersma
Published by: American Bible Society, 2013

Healing the Wounds of Trauma offers a practical approach to engaging the Bible and mental health principles to find God’s healing for wounds of the heart. This provides a strong foundation for restored lives and relationships.

It is a resource for leaders in churches and NGOs who care for people who have suffered horrific events like war, civil unrest, ethnic conflict, rape, and natural disasters. It will also help individuals struggling with suffering. It provides core mental health principles within a biblical framework, an approach that has been field tested since 2001 with leaders from Catholic, Orthodox, Protestant, and independent churches. It has been adapted into more than 150 languages and cultures around the world.

It is designed for use in groups and written in simple and non-technical language. Each lesson begins with a story depicting its topic, followed by discussion questions and participatory exercises. The book includes 270 Bible references from 217 passages.

This is the core book of the Trauma Healing Institute at American Bible Society.

Also available in Kindle and ePub versions, and translated into other languages.  [more...]

Author: Lawson Murray
Published by: Scripture Union Canada, 2013

In the Jump Into the Word blog, Lawson Murray asks how the digital age will influence Bible engagement.

He makes a list of possible effects:

  • "the Bible will be read in multiple formats in an ever emerging variety of forms on a growing range of devices
  • availability and access to different Bible versions and translations will continue to increase
  • greater access to audio Bibles and podcasts may help us become better “hearers” of the Word
  • sharing thoughts and insights about the Bible may increase due to social networks like facebook and Linkedin
  • interactive software programs/systems, hypertext, blogs, posts and webinars uniquely facilitate biblical study and reflection
  • sharing favourite or meaningful verses will increase due to texting and tweeting
  • the individual’s opportunity and capacity to understand and interpret the Scriptures will increase
  • missions could prosper because nations closed to the Gospel will find it more difficult to restrict the availability of biblical texts
  • the Scriptures are readily available in any language or translation to anyone on earth with a smart phone
  • Scripture memorization may decline because Google, Bible Gateway, You Version and such make it easy to look up a passage or text
  • people will become significantly less likely to buy printed copies of the Bible
  • reading Scripture within a contemplative framework may decline
  • sequential reading will decline due to the fact that reading on the web develops inclinations to skip around, dip and dabble, browse or scan information
  • tendencies to read the Bible in short fast bursts will increase
  • concentration and meditation on the Scriptures will suffer because of what Cory Doctorow has called “an ecosystem of interruption technologies” (animations, hyperlinks, live feeds, pop-ups and so on)
  • qualitative depth of reading will be sacrificed for reading geared to a quantitative scope
  • e-books may augment a predisposition to uncouple content from form which may lead to tendencies to view the Scriptures as something detached from their incarnational form – the textual equivalent of Cartesian dualism
  • the role of the local church in the transmission and interpretation of the Scriptures will decline"

What do you think? Read the full article over at the Jump Into The Word blog and leave your comments.  [more...]

Published by: Davar Partners International (2013)

This video from Zambia shows how a digital audio player, the solar-powered Audibible from Davar Partners International, can be used to facilitate Scripture engagement in group settings.

Here are some of the points made by the group leader:

  • Hearing God's Word is more important that just being told about it.
  • The audio player gives access to the Bible to those who cannot read.
  • In the local language, listeners get the message straight and it doesn't need interpretation.
  • Listeners have the opportunity to ask questions, as the group hears from each individual about what they found in the Bible story. It's an open forum, with a 'chairman' to make sure everyone gets the opportunity to share.
  [more...]