- News Blog
- Scripture Engagement Essentials
- Ways of Engaging with Scripture
- Engaging Different Audiences
- Kinds of Ministry
- Bible Translation
- Language Issues
- Culture and Contextualisation
- Using the Arts
- Using Media
- Tools and Methods
- Events and Training
- About Us
- Contact Us
Music and Worship
A Manual For The African Church
Author: Roberta King
Published by: Evangel Publishing House, Nairobi, 1999
Ever wondered how you can make songs in a more African style? Have you wanted to make songs that are closer to your heart and speak deep to your Christian faith? "A Time to Sing" gives you biblical guidelines for making and singing new songs based on scripture in your church.
Available from Fuller Seminary Bookstore. [more...]
Helps for Developing Indigenous Hymns
Authors: Brian Schrag, Paul Neely (eds.)
Published by: EthnoDoxology/ACT Publications
This “tool chest” of materials brings together a compilation of documents and research tools, each describing an idea, activity or concept to enable the missionary or Christian worker to encourage some aspect of indigenous hymnody.
Book & CD-ROM, available from Ethnodoxology at $29.00. [more...]
Link: Link to Publisher
A Manual to Help Communities Reach their Kingdom Goals
Author: Brian Schrag
Published by: William Carey Library (2013)
Brian Schrag’s Creating Local Arts Together manual has both a stirring and exhilarating effect as the reader envisions the possibility of a community’s arts used for the purposes of God’s kingdom and, at the same time, is thorough and informative with respect to the research process involved in getting to know the arts and worldview of a community.
The manual contains seven sections which correspond to the seven steps of Creating Local Arts Together. They are:
- Meet a community and its arts
- Specify kingdom goals
- Select effects, content, genre, and events
- Analyze an event containing the chosen genre
- Spark creativity
- Improve new works
- Integrate and celebrate for continuity
Historical and hermeneutical study of ordinary "readers" transactions with the Bible.
Author: Mote Paulo Magomba
Published by: University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg - MTh thesis (2004)
This study falls within the area of the Bible in African Christianity, particularly ordinary readers' appropriation of and interpretation of the Bible. It seeks to explore, firstly, the processes of the encounter between the Bible and the indigenous people of Tanzania, specifically the Gogo in central region. Secondly, this thesis seeks to identify some interpretative resources and emerging interpretative practices that have continued into the present of ordinary readers of the Bible.
This exploration is done by tracing the mission activities of the Church Missionary Society (CMS) in Tanzania, which began in 1844. The work of the Universities Mission to Central Africa (UMCA) is also examined, particularly the role it has played in making the Book "open" to the indigenous, through translation.
Although there is continuity between past and present readings, this thesis demonstrates that ordinary readings are not static, they are dynamic; and over the years neo-indigenous interpretative moves have emerged which are a combination of both missionary and indigenous interpretative resources and methods. This reality is evident in the contemporary phenomenon of women and youths' songs in central Tanzania. These songs are creative interpretations of the Bible from an ordinary readers' perspective. [more...]
EthnoDoxology is a journal devoted to the multifaceted music, arts, and worship of every tribe, tongue, and nation. Among the many people groups (ethnos) across the globe, God is raising up meaningful worship (doxology). Keep up with how God's Spirit is inspiring culturally appropriate worship throughout the world by reading this journal.
GIAL, Dallas, Texas, USA
Sponsor: Graduate Institute of Applied Linguistics
Courses on ethnomusicology and arts include:
- Audio and Video Techniques for Fieldworkers
- Research Methods for Performing Arts
- Expressive Form Analysis
- Song Transcription and Analysis
- Applied Arts
Heart Sounds International exists to help ignite culturally relevant and biblically appropriate worship, especially in places where Christ-followers are restricted, persecuted or unknown.
Heart Sounds International promotes worship predominantly in the non-western world by providing services in audio and video production, training and teaching, and song writing workshops.
HSI is an international division of Operation Mobilisation (OM), based at OM USA.
Communicating effectively to non-readers
Author: Rick Brown
Published by: International Journal of Frontier Missions (21.4 Winter 2004)
In seeking to free ourselves from the biases of a print-oriented culture, we need to consider, not only the kinds of media and discourse genre (e.g. narrative) that are most appropriate for oral cultures, but also the most effective ways to use those genres and media. What do non-readers like to see and hear? What do they enjoy listening to? Their choices will not necessarily be the same as those of print communicators. If the styles of presentation are ones which oral communicators prefer, then they will be more likely to listen, to understand, and to remember what they hear.
In this paper, Rick Brown argues that oral cultures have their own preferences for ways to communicate truth, and that these are often different from what print-oriented people prefer. In order to share the message most effectively, we need to find out what media and methods work best for them. In most cases this will include a multi-media approach with an emphasis on memorizing the Scriptures with the aid of high-quality recordings from skilled actors or voicers. [more...]
Link: Article on IJFM website
A network for culturally-appropriate Christian worship
The ICE network exists to encourage and equip Christ-followers in every culture to express their faith through their own heart music and other arts. We facilitate online networking and provide resources for the development of culturally appropriate Christian worship, utilizing insights from ethnomusicology, missiology, worship studies and the arts.
Lynchburg, Virginia, USA
Sponsor: Dept. of Worship & Music Studies, Liberty University
Liberty University Online’s Master of Arts in Ethnomusicology challenges the notion that music is a universal language. It teaches that music systems vary from culture to culture just like languages. Gaining a basic understanding of a culture’s music can be vital to gaining access to its people.
The M.A. in Ethnomusicology through Liberty Online offers an innovative education in world music for students seeking careers in cross-cultural environments. Each course provides students with knowledge of the basic principles of ethnomusicology and the role of an ethnomusicologist. [more...]