French

Advocacy Discipleship Strategic Planning

Interagir avec la Parole de Dieu pour la Vie

"Bible translation and Scripture engagement play a role in liberating a people to understand their value, role, and destiny according to the Word of God and to embrace it to glorify God, to transform nations and make disciples." In this…

RichardDecember 20, 2017

Audio Bible Study

Bible Listening Groups – Training Guide

Available in both English and French. The training workshop described in this guide was developed in West Africa and includes input received from around the world. You can use it to train listening group leaders (those who lead/facilitate the groups)…

RichardMarch 6, 2017

Bible Study

Don’t Ask Me That!

As well as teaching the sorts of questions you should ask, it can also be helpful to highlight the sorts of questions you shouldn’t ask, i.e. what kinds of questions or series of questions can be unhelpful or uninteresting? What…

RichardDecember 3, 2015

Audio

Comment enregistrer à l’ordinateur

This is the updated and expanded 2014 French version of How to do recording on your computer, an in-depth beginner's manual for recording with Audacity. Scripture engagement practitioners across the Francophone world are using Audacity to record Scripture portions, Bible…

RichardMarch 19, 2014

Culture

Théologie et Vie Chrétienne en Afrique

Théologie et Vie Chrétienne en Afrique contains the fruit of the Francophone Initiative consultation held in Cotonou, Benin, in August 2011. The papers presented seek to bring together theological reflection, Bible translation and the mission of the church in Africa.…

RichardAugust 2, 2013

Development Responding to Needs

Kande’s Story

Learner's Book and Facilitator's Manual A story-based, Biblical approach to AIDS prevention and care Worldwide there are nearly 33 million people infected with HIV, the virus that causes AIDS. Many of those do not know they are infected with HIV…

RichardJuly 12, 2012

Bible Translation Culture Language Issues Leadership Training

La Traduction de la Bible et l’Eglise

This book - 'Bible Translation and the Church: Issues and challenges for Francophone Africa' - was written as part of the Francophone Initiative in collaboration with CITAF (Conseil des Institutions Théologiques d’Afrique Francophone) - a consortium of evangelical theological institutions…

RichardOctober 13, 2010

Advocacy Strategic Planning

Eight Conditions: a summary in French

This is a 7-page summary in French of Wayne Dye's "Eight Conditions of Scripture Engagement". The awareness of the contribution of each of these eight factors can help in developing strategies to promote the use of God's Word. For a…

RichardFebruary 24, 2010

Training

SIL i-DELTA Scripture Engagement and Media Training

Links: Anglophone i-DELTA, Uganda Francophone i-DELTA, Cameroon i-DELTA is the Institute for the Development of Languages and Translation in Africa. It provides undergraduate level education and practical training in the areas of Bible translation, Scripture engagement (including trauma healing), media,…

RichardOctober 28, 2009

Film and Video Understanding Scripture

Bible Lands as Classroom

The Bible Lands as Classroom series (eight 45 minute DVDs) is an excellent teaching tool for Bible translators, pastors, and people in general who would like to know more about biblical geography, history, and culture. The series was filmed in…

RichardSeptember 18, 2009