Using Media

Publish early, publish small, publish often
Author: Eric Graham

"Prepare little, fill often, and expect users to engage with the content in small quantities (hopefully on frequent occasions) is the paradigm of the digital wineskin. The mode of operation for a Scripture translation project to consider becomes: Publish early, publish little and publish often – in various media formats, and for a range of digital delivery platforms."

This paper reviews features of digital publishing and associated technology that are transforming approaches to Scripture translation and publication in minority languages. Understanding and harnessing the potential of micro-content, the small units of material that make up digital media products, are key themes. The paper recommends that digital publication starts at an early stage in a translation project, making small units of Scripture available to the language community in audio and text formats as soon as each is completed and checked. It promotes the idea of incrementally publishing small units in various media formats. By gaining the attention of the audience with the small unit, there is potential for spiritual awakening that leads to an appetite for the big.  [more...]

Author: Joyce Prettol

The cassette dramas were very effective and listened to repeatedly.

The Ese Ejjas are a nomadic river people group of Bolivia. Joyce Prettol describes how no one was able to read Scripture with expression, as reading is a personal skill and not for entertaining others. So they decided to record dramatized Scripture. The cast spent time talking together about the story and then developed their dialogue. Prettol explains and gives examples of how they dramatized parables, miracles, and New Testament incidents. She also covers technical factors.  [more...]

Published by: Barna Group (2013)

The Millennial generation of young people are known as "digital natives". According to recent research carried out by the Barna Group in the USA:

"the most common way Millennials are blending their faith and technology is through digital reading of Scripture. It’s an escalating trend, considering there are just as many YouVersion (the free Bible phone app) downloads as there are Instagram downloads. And BibleGateway.com has become one of the top Christian websites today."

The research found that:

"Seven out of 10 of practicing Christian Millennials (70%) read Scripture on a screen. One-third of all Millennials says they read sacred Scripture on a phone or online, demonstrating how broadly the digital trends are shaping this generation."

In addition, 38% of practicing Christian Millennials said they search the Internet to verify something a faith leader has said. This might be during a sermon, as many bring their smartphones or tablets to church with them.  [more...]

A Beginner's Guide to Audacity (Third Edition)
Author: Richard Margetts

Updated for Audacity 2.0 (July 2012).

Are you looking to record audio Scripture, radio programmes, Scripture-based songs, Bible study discussions or publicity for Scripture products? One of the most popular programs for recording audio on your computer is Audacity. It is free to download and use, and its user interface is available in several major languages.

This Audacity manual (a downloadable PDF document) is designed for beginners and can be used individually or in training workshops. It will show you how to:

  • install Audacity on your computer, connect a microphone and begin recording;
  • edit audio tracks, cut out errors, change the volume of selected sections;
  • export audio to WAV and MP3 formats;
  • mix audio tracks together, add background music;
  • apply advanced effects like noise reduction.

An expanded French version, Comment enregistrer à l’ordinateur is also available.  [more...]